Spécialiste en communication en anglais académique (F/H) –

La Direction de la Recherche de CentraleSupélec recherche un(e) Spécialiste en communication en anglais académique pour l'Academic Writing Center (AWC).

Votre mission principale sera d’accompagner les chercheur·e·s dans la valorisation et la diffusion de leurs travaux auprès de publics académiques et professionnels internationaux. Ce rôle est essentiel pour renforcer la qualité, la clarté et l'impact global des communications écrites et orales à travers plusieurs disciplines. 

Alliant édition académique, coaching en communication et soutien au développement professionnel, la personne retenue guidera les chercheur·e·s dans la préparation de publications à fort impact, de demandes de financement, de thèses et de présentations lors de conférences

A ce titre, les activités principales seront les suivantes :

• Soutien à la rédaction académique : Réviser et corriger des articles de recherche destinés à des revues internationales ; affiner des propositions de subvention et des candidatures à des bourses ; fournir des retours structurels et linguistiques sur des thèses de doctorat.
• Conception et animation de cours : Concevoir, développer et dispenser un large éventail de cours et d'ateliers portant sur la rédaction académique et la communication orale, destinés à des chercheur·e·s à différents stades de leur carrière.
• Engagement auprès de la communauté de recherche : Promouvoir nos services auprès des chercheur·e·s, identifier les besoins émergents ainsi que les tendances en matière de publication.

Issu(e) d’une formation supérieure de niveau Master ou équivalent dans un domaine pertinent, vous justifiez d’une expérience confirmée dans l’édition de textes académiques et scientifiques ainsi que dans l’accompagnement ou l’enseignement des compétences en communication.

Vous disposez d’une maîtrise professionnelle complète de l’anglais écrit et oral (C2), avec une excellente connaissance des normes, du style et des conventions de la communication académique. Vous avez également une bonne compréhension des mécanismes de publication académique et des environnements de financement de la recherche.

Doté(e) d’excellentes qualités relationnelles, vous appréciez le travail avec des chercheur·e·s issus de différentes disciplines et de divers horizons culturels, et êtes capable de vous adapter à leurs besoins et contextes.

Une bonne connaissance de l’écosystème de l’enseignement supérieur et de la recherche serait un atout.   

• Expérience préalable au sein d'une université, d'un institut de recherche ou d'une organisation scientifique. 
• Connaissance des processus de rédaction de demandes de subventions et d'évaluation de la recherche. 
•  Expérience en communication scientifique.
•  Maîtrise des conventions académiques dans plusieurs disciplines.

Rejoindre CentraleSupélec, c’est travailler, au sein d’une institution de renommée internationale et orientée vers la recherche appliquée et l’innovation, dans un cadre dynamique et multiculturel en interagissant avec des étudiants, des enseignants et des chercheurs de diverses nationalités. Basé sur le Campus de Gif-sur-Yvette (Essonne) au sein de l’écosystème de l’Université Paris Saclay, le poste est à pourvoir dès que possible par voie statutaire (cat. A) ou contractuel de droit public, pour un contrat à durée déterminée de 24 mois

Tous nos postes sont ouverts aux personnes en situation de handicap.